вторник, 29 ноября 2011 г.

Рукавицы, перчатки, варежки...

Древнейшее из перечисленных слов в русском языке — слово рукавицы. Оно состоит из двух корней: рука, второй известен в глаголе вить. Рукавица означает «обвивающая руку». Любопытно, что довольно широко в славянских языках представлено параллельное название ноговица для специальной одежды на ногу, т. е. «обвивающая ногу». В словацком языке ноговицы – это «брюки, штаны» , в польском и чешском – «штанины», в словенском – «чулки» или «носки».
Перчатки. Первоначально применялось словосочетание перстяные или перстатые рукавицы. Такое название мы находим в Смоленской грамоте 1229 года. В сочетаниях перстяные или перстатые рукавицы и в слове перчатки нетрудно обнаружить старый корень перст, т. е. «палец». Действительно, перчатки – это рукавицы с пальцами.
Варежки. Существует несколько версий происхождения этого слова. М. Фасмер (см. Этимологический словарь русского языка. М., 1986, т. I. с. 274) считает, что варежки и диалектное вареги образовано из сочетания варяжские рукавицы. В Этимологическом словаре Н. М. Шанского слово варежки и вареги описаны как производные от древнерусского глагола ва`рить, варовати, употреблявшегося в значении «охранять, защищать».
Существует еще одна версия: «В областных русских говорах есть немало названий рукавиц, связанных с обозначением процессов обработки шерсти: вязанки, плетенки, ва`леги (валеные рукавицы), ка`танки (катаные рукавицы). Сюда же относятся и ва`реги, варежки, образованные по названию процесса – варить, кипятить. Дело в том, что готовые вязаные изделия из шерсти заваривали в кипятке, чтобы они стали более прочными и теплыми» (см. З. И. Люстрова, Л. И. Скворцов, В. Я. Дерягин. Беседы о русском слове. М., 1978). Выходит, что варежки – это «вареные рукавицы».

Блогосферу лихорадит накануне выборов

Когда не открываются ни Твиттер, ни ЖЖ, наступает ступор: куда написать свою ругань о том, что они не открываются?))

Безрукавки от Кейт Дэвис

Есть такая талантливая девушка-"вязайнер" Кейт Дэвис. Она живет в славном городе Эдинбурге и делает замечательные вещи. В частности, она придумала дизайн популярного в вязальном Рунете свитера с совами. Авторству Кейт принадлежит еще много чудесных, очень аутентичных моделей, но я бы хотела выделить две.

пятница, 25 ноября 2011 г.

L'Italia è il mio amore

Старый номер старого Fiat 500 в Риме. Скучаю по Италии, очень хочу снова поехать. Раздумываю, как лучше собрать средства для поездки. Может быть, рассмотреть такой вариант, как кредитные карты банков? Об этом надо хорошенько поразмыслить...

четверг, 24 ноября 2011 г.

Рыба моя!

По случаю продавалась недорого книжка "Амигуруми" (автор Ники Тренч, изд. Махаон, 2012 год. Да-да, книжка из будущего))). Не смогла не захомячить. Приехала подружка, полистала и сказала: "О! А свяжи мне рыбку". Колупалась вчера весь день с этой рыбкой. Мастера амигуруми наверняка за час связали бы, за что им респект и уважуха.